特定商取引法に基づく表記
Notation based on the Act on Specified Commercial Transactions
| 事業者名 Business name | ComInc.（コミンク） |
|---|---|
| 代表者 Representative | 清水 祥太郎 (Shotaro Shimizu) |
| 所在地 Address | 新潟県上越市 Joetsu, Niigata, Japan （詳細はお問い合わせ時にお伝えします / Full address provided upon inquiry） |
| 連絡先 Contact | sho@cominc.co （電話番号はお問い合わせ時にお伝えします / Phone provided upon inquiry） |
| サービス料金 Pricing | 各サービスページに記載 As listed on each service page |
| 支払方法 Payment | 銀行振込 / クレジットカード / 現金 Bank transfer / Credit card / Cash |
| サービス提供時期 Service delivery | 予約確認後、指定日時にサービスを提供 Services provided on the confirmed date after booking |
| キャンセルポリシー Cancellation |
7日前まで：無料 / Free up to 7 days before 3〜6日前：50% / 3-6 days before: 50% 2日前〜当日：100% / Within 2 days: 100% |
| 返金について Refunds | キャンセルポリシーに準ずる Per cancellation policy above |